Tên bạn tiếng Trung Quốc là gì? Bảng tham chiếu tên đầy đủ nhất

Bạn đã bao giờ tò mò tên mình đổi qua tiếng Trung là gì chưa? Tên bạn đổi qua tiếng Trung đọc như thế nào và trông có “đẹp” không? Học tiếng Trung online miễn phí hôm nay sẽ cùng các bạn giải đáp vấn đề trên, cùng với đó chúng tôi còn gửi đến các bạn 2 khoá học online đang được chúng tôi Miễn phí cho những bạn mới bắt đầu học tiếng Trung Quốc.

Bạn hãy đánh tên tiếng Trung của bạn xuống bên dưới phần bình luận nhé (BẢNG TRA CỨU TÊN Ở PHẦN CUỐI)

Bảng tên người bằng tiếng Trung

Họ và tên dịch sang tiếng Trung. Chú ý trong tên người tiếng Trung, một cái tên có thể có nhiều cách viết, mỗi cách viết tương ứng với một ý nghĩa khác nhau. Ví dụ như tôi tên là Dương thì có thể viết thành 洋 杨 hoặc 阳 đều được. Mỗi cái tên ương ứng với ý nghĩa khác nhau 洋 - hải dương, 杨 (cây Tùng Dương) 阳 （mặt trời), giờ chúng ta bắt đầu tìm hiểu những thứ cơ bản nhất về tên người trong tiếng trung nhé.

Xem thêm:

• Giáo trình hán ngữ quyển 1 full: https://www.hoctiengtrungmienphi.com/2019/07/tu-hoc-tieng-trung-quoc-online-mien-phi.html
• Giáo trình hán ngữ quyển 2 full: https://www.hoctiengtrungmienphi.com/2019/12/bai-giang-giao-trinh-han-ngu-quyen-2.html

Vì tên người vô cùng phong phú nên bảng dưới đây chỉ cung cấp được đa số tên các bạn phổ biến, những bạn chưa thấy tên vui lòng để lại bình luận phía bên dưới để chúng tôi tra cứu và bổ sung nhé.

Đầu tiên chúng ta đến với tên người (phần dưới là họ người Việt nhé)

Bạn hãy đánh tên tiếng Trung của bạn xuống bên dưới phần bình luận nhé

1. AN    - 安 an
2. ANH – 英 yīng
3. Á  - 亚 Yà
4. ÁNH - 映 Yìng
5. ẢNH  - 影 Yǐng
6. ÂN - 恩 Ēn
7. ẤN-  印 Yìn
8. ẨN  - 隐 Yǐn
9.  BA - 波 Bō
10.  BÁ - 伯 Bó
11.  BÁCH  - 百 Bǎi
12.  BẠCH - 白 Bái
13.  BẢO  - 宝 Bǎo
14.  BẮC – 北 Běi
15.  BẰNG  - 冯 Féng
16.  BÉ  - 閉 Bì
17.  BÍCH  - 碧 Bì
18.  BIÊN  - 边 Biān
19.  BÌNH – 平 Píng
20.  BÍNH  - 柄 Bǐng
21.  BỐI  - 贝 Bèi
22.  BÙI – 裴 Péi
23.  CAO  - 高 Gāo
24.  CẢNH - 景 Jǐng
25.  CHÁNH - 正 Zhèng
26.  CHẤN  - 震 Zhèn
27.  CHÂU  - 朱 Zhū
28.  CHI – 芝 Zhī
29.  CHÍ   - 志 Zhì
30.  CHIẾN – 战 Zhàn
31.  CHIỂU - 沼 Zhǎo
32.  CHINH - 征 Zhēng
33.  CHÍNH - 正 Zhèng
34.  CHỈNH - 整 Zhěng
35.  CHUẨN  - 准 Zhǔn
36.  CHUNG - 终 Zhōng
37.  CHÚNG  - 众 Zhòng
38.  CÔNG - 公 Gōng
39.  CUNG - 工 Gōng
40.  CƯỜNG  - 强 Qiáng
41. CỬU - 九 Jiǔ
42.  DANH – 名 Míng
43.  DẠ - 夜 Yè
44.  DIỄM  - 艳 Yàn
45.  DIỆP - 叶 Yè
46.  DIỆU  - 妙  Miào
47.  DOANH  - 嬴 Yíng
48.  DOÃN - 尹 Yǐn
49.  DỤC - 育 Yù
50.  DUNG  - 蓉 Róng
51.  DŨNG - 勇 Yǒng
52.  DUY – 维 Wéi
53.  DUYÊN  - 缘 Yuán
54.  DỰ  - 吁 Xū
55.  DƯƠNG  - 洋 Yáng
56.  DƯƠNG   - 杨 Yáng
57.  DƯỠNG  - 养 Yǎng
58.  ĐẠI  - 大 Dà
59.  ĐÀO  - 桃 Táo
60.  ĐAN - 丹 Dān
61.  ĐAM  - 担 Dān
62.  ĐÀM  - 谈 Tán
63.  ĐẢM  - 担 Dān
64.  ĐẠM  - 淡 Dàn
65.  ĐẠT - 达
66.  ĐẮC - 得 De
67.  ĐĂNG – 登 Dēng
68.  ĐĂNG - 灯 Dēng
69.  ĐẶNG - 邓 Dèng
70.  ĐÍCH - 嫡 Dí
71.  ĐỊCH  - 狄 Dí
72.  ĐINH - 丁 Dīng
73.  ĐÌNH  - 庭 Tíng
74.  ĐỊNH  - 定 Dìng
75.  ĐIỀM  - 恬 Tián
76.  ĐIỂM  - 点 Diǎn
77.  ĐIỀN - 田 Tián
78.  ĐIỆN  - 电 Diàn
79.  ĐIỆP  - 蝶 Dié
80.  ĐOAN - 端 Duān
81.  ĐÔ  - 都 Dōu
82.  ĐỖ  - 杜 Dù
83.  ĐÔN  - 惇 Dūn
84.  ĐỒNG – 仝 Tóng
85.  ĐỨC - - 德 Dé
86.  GẤM – 錦 Jǐn
87.  GIA  - 嘉 Jiā
88.  GIANG - 江 Jiāng
89.  GIAO  - 交 Jiāo
90.  GIÁP - 甲 Jiǎ
91.  QUAN  - 关 Guān
92.  HÀ - 何 Hé
93.  HẠ - 夏 Xià
94.  HẢI  - 海 Hǎi
95.  HÀN - 韩 Hán
96.  HẠNH - 行 Xíng
97.  HÀO  - 豪 Háo
98.  HẢO  - 好 Hǎo
99.  HẠO  - 昊 Hào
100.  HẰNG  - 姮
101.  HÂN - 欣 Xīn
102.  HẬU  - 后 hòu
103.  HIÊN  - 萱 Xuān
104.  HIỀN  - 贤 Xián
105.  HIỆN - 现 Xiàn
106.  HIỂN - 显 Xiǎn
107.  HIỆP  - 侠 Xiá
108.  HIẾU - 孝 Xiào
109.  HINH - 馨 Xīn
110.  HOA  - 花 Huā
111. HÒA - 和
112.  HÓA  - 化
113.  HỎA  - 火 Huǒ
114.   HỌC  - 学 Xué
115.  HOẠCH   - 获 Huò
116.  HOÀI  - 怀 Huái
117.  HOAN  - 欢 Huan
118.  HOÁN  - 奂 Huàn
119.  HOẠN  - 宦 Huàn
120.  HOÀN  - 环 Huán
121.  HOÀNG - 黄 Huáng
122.  HỒ  - 胡 Hú
123.  HỒNG  - 红 Hóng
124.  HỢP - 合 Hé
125.  HỢI - 亥 Hài
126.  HUÂN  - 勋 Xūn
127.  HUẤN  - 训 Xun
128.  HÙNG  - 雄 Xióng
129.  HUY  - 辉 Huī
130.  HUYỀN  - 玄 Xuán
131.  HUỲNH - 黄 Huáng
132. HUYNH  - 兄 Xiōng
133.  HỨA - 許 (许) Xǔ
134.  HƯNG  - 兴 Xìng
135.  HƯƠNG  - 香 Xiāng
136.  HỮU  - 友 You
137.  KIM  - 金 Jīn
138. KIỀU  - 翘 Qiào
139.  KIỆT - 杰 Jié
140.  KHA  - 轲 Kē
141.  KHANG  - 康 Kāng
142.  KHẢI   - 啓 (启) Qǐ
143.  KHẢI  - 凯 Kǎi
144.  KHÁNH  - 庆 Qìng
145.  KHOA – 科 Kē
146.  KHÔI  - 魁 Kuì
147.  KHUẤT  - 屈 Qū
148.  KHUÊ  - 圭 Guī
149. KỲ  - 淇 Qí
150.  LÃ  - 吕 Lǚ
151.  LẠI  - 赖 Lài
152. LAN  - 兰 Lán
153.  LÀNH  - 令 Lìng
154.  LÃNH  - 领 Lǐng
155. LÂM - 林 Lín
156.  LEN  - 縺 Lián
157.  LÊ - 黎 Lí
158.  LỄ - 礼 Lǐ
159.  LI - 犛 Máo
160.  LINH - 泠 Líng
161.  LIÊN  - 莲 Lián
162.  LONG - 龙 Lóng
163.  LUÂN - 伦 Lún
164.  LỤC  - 陸 Lù
165.  LƯƠNG - 良 Liáng
166. LƯỢNG: Liàng 亮
167.  LY - 璃 Lí
168.  LÝ  - 李 Li
169.  MÃ  - 马 Mǎ
170.  MAI  - 梅 Méi
171.  MẠNH – 孟 Mèng
172.  MỊCH - 幂 Mi
173. MINH - 明 Míng
174.  MỔ  - 剖 Pōu
175.  MY - 嵋 Méi
176.  MỸ – MĨ - 美 Měi
177.  NAM - 南 Nán
178. NHẬT  - 日 Rì
179.  NHÂN  - 人  Rén
180. NGHI: Yí  宜
181.  NHI - 儿 Er
182.  NHIÊN  - 然 Rán
183. NHƯ - 如 Rú
184.  NINH  - 娥 É
185.  NGÂN - 银 Yín
186. NGỌC  - 玉 Yù
187.  NGÔ - 吴 Wú
188. NGỘ  - 悟 Wù
189. NGUYÊN  - 原 Yuán
190. NGUYỄN  - 阮 Ruǎn
191. NỮ – 女 Nǚ
192.  PHAN - 藩 Fān
193.  PHẠM - 范 Fàn
194.  PHI  -菲 Fēi
195.   PHÍ  - 费 Fèi
196.  PHONG - 峰 Fēng
197.  PHONG - 风 Fēng
198.  PHÚ  - 富 Fù
199.  PHÙ - 扶 Fú
200. PHƯƠNG - 芳 Fāng
201.  PHÙNG  - 冯 Féng
202.  PHỤNG - 凤 Fèng
203. PHƯỢNG - 凤 Fèng
204.  QUANG  - 光 Guāng
205.  QUÁCH - 郭 Guō
206.  QUÂN  - 军 Jūn
207.  QUỐC  - 国 Guó
208.  QUYÊN - 娟 Juān
209.  QUỲNH  - 琼 Qióng
210.  SANG 瀧 shuāng
211. SÁNG: Liàng 亮 （giống tên Lượng）
212.  SÂM  - 森 Sēn
213.  SẨM  - 審 Shěn
214.  SONG  - 双 Shuāng
215.  SƠN - 山 Shān
216.  TẠ - 谢 Xiè
217.  TÀI - 才 Cái
218.  TÀO  - 曹  Cáo
219.  TÂN  - 新 Xīn
220.  TẤN  - 晋 Jìn
221.  TĂNG 曾 Céng
222.  THÁI  - 泰 Zhōu
223.  THANH - 青 Qīng
224.  THÀNH  - 城 Chéng
225.  THÀNH - 成 Chéng
226.  THÀNH  - 诚 Chéng
227.  THẠNH  - 盛 Shèng
228.  THAO  - 洮 Táo
229. THẢO - 草 Cǎo
230.  THẮNG  - 胜 Shèng
231.  THẾ - 世 Shì
232.  THI - 诗 Shī 　
233.  THỊ  - 氏 Shì
234.  THIÊM  - 添 Tiān
235.  THỊNH  - 盛 Shèng
236.  THIÊN  - 天 Tiān
237.  THIỆN - 善 Shàn
238.  THIỆU   - 绍 Shào
239.  THOA  - 釵 Chāi
240.  THOẠI  - 话 Huà
241.  THỔ  - 土 Tǔ
242.  THUẬN  - 顺 Shùn
243.  THỦY - 水 Shuǐ
244.  THÚY - 翠 Cuì
245.  THÙY  - 垂 Chuí
246.  THÙY - 署 Shǔ
247.  THỤY  - 瑞 Ruì
248.  THU  - 秋 Qiū
249.  THƯ  - 书 Shū
250.  THƯƠNG  - 鸧
251.  THƯƠNG  - 怆 Chuàng
252.  TIÊN  - 仙 Xian
253.  TIẾN - 进 Jìn
254.  TÍN - 信 Xìn
255. TỊNH - 净 Jìng
256. TOÀN - 全 Quán
257. TÔ - 苏 Sū
258. TÚ  - 宿 Sù
259.  TÙNG  - 松 Sōng
260.  TUÂN  - 荀 Xún
261.  TUẤN  - 俊 Jùn
262.  TUYẾT  - 雪 Xuě
263.  TƯỜNG  - 祥 Xiáng
264.  TƯ - 胥 Xū
265. TRANG  - 妝 Zhuāng
266.  TRÂM  - 簪 Zān
267.  TRẦM  - 沉 Chén
268.  TRẦN  - 陈 Chén
269.  TRÍ - 智 Zhì
270.  TRINH  - 貞 贞 Zhēn
271.  TRỊNH – 郑 Zhèng
272.  TRIỂN  - 展 Zhǎn
273.  TRUNG  - 忠 Zhōng
274.  TRƯƠNG  - 张 Zhāng
275.  TUYỀN  - 璿 Xuán
276.  UYÊN  - 鸳  Yuān
277.  UYỂN  - 苑 Yuàn
278.  VĂN - 文 Wén
279. VÂN - 芸 Yún
280.  VẤN - 问 Wèn
281.  VĨ  - 伟 Wěi
282.  VINH  - 荣 Róng
283.  VĨNH  - 永 Yǒng
284.  VIẾT - 曰 Yuē
285.  VIỆT - 越 Yuè
286.  VÕ - 武 Wǔ
287.  VŨ - 武 Wǔ
288.  VŨ  - 羽 Wǔ
289.  VƯƠNG  - 王 Wáng
290.  VƯỢNG - 旺 Wàng
291.  VI – 韦 Wéi
292.  VY – 韦 Wéi
293.  Ý  - 意 Yì
294.  YẾN  - 燕 Yàn
295.  XÂM – 浸 Jìn
296.  XUÂN  - 春 Chūn

Bạn hãy đánh tên tiếng Trung của bạn xuống bên dưới phần bình luận nhé

Họ người Việt phổ biến

1. Nguyễn (阮)
2. Trần （陈）
3. Lê (黎) 
4. Phạm (范) 
5. Hoàng/ Huỳnh (黃) 
6. Phan (藩)
7. Vũ/ Võ (武) 
8. Đặng (邓) 
9. Bùi (裴)
10. Đỗ (杜)
11. Hồ (胡) 
12. Ngô (吴)
13. Dương (杨) 
14. Lý (李) 
15. Phí （费）
16. Đào （陶）
17. Đoàn （段）
18. Vương （王）
19. Trịnh （郑）
20. Trương （张）
21. Đinh （丁）
22. Lâm （林）
23. Phùng （冯）
24. Mai （枚 hoặc 梅）
25. Tô （苏）
26. Hà （何）
27. Tạ （谢）
28. Thân （申）
29. Trác （卓）
30. Tống （宋）
31. Hoa （花）
32. Khúc （曲）
33. Từ （徐）
34. Tiêu （萧） 
35. Kim （金）

Bạn hãy đánh tên tiếng Trung của bạn xuống bên dưới phần bình luận nhé